Résumé Ce livre est le fruit d'une enquête sur les populations étrangères qui trouvaient refuge dans le Centre d'hébergement et d'accueil d'urgence humanitaire de la Croix-Rouge de Sangatte. Une cinquantaine d'entretiens approfondis ont été réalisés et 284 questionnaires ont été traités, entre septembre 2001 et avril 2002. Il en ressort que les controverses autour du centre reposent sur de fausses évidences : non, le centre ne produit pas d'appel d'air" sur les candidats à l'émigration, non, ces immigrants ne sont pas partis à la recherche d'un "nouvel Eldorado", non, l'Angleterre n'est pas, pour eux, un choix originel et intangible~ Sangatte est un révélateur exceptionnel des nouvelles formes de migrations autant que des impasses politiques dans lesquelles s'enferment les États européens.