Textes en allemand et en français ; résumés en Français et en allemand

Bibliogr. p. 195-203

- Nous retiendrons plus particulièrement les articles suivants:
- Bonnes à tout faire : Deutsche Dienstmädchen in Paris im, par Mareike König
- Migrations de travail, conflits et sociabilités : l'exemple des ouvriers allemands en France sous la Monarchie de Juillet et la seconde République, par Pierre-Jacques Derainne
- L'organisation syndicale des ouvriers de langue allemande à Paris (1900-1914) par Gaël Cheptou
- Paris, un lieu de rencontre pour les socialistes allemands et français avant 1914, par Marie-Louise Goergen

Résumé "Les intellectuels et les artistes allemands n'étaient pas les seuls à être attirés par Paris au 19e siècle. Artisans et ouvriers non-qualifiés représentaient l'écrasante majorité de la "colonie allemande" qui comptait, vers 1870, environ 60.000 personnes. Balayeurs, chiffonniers et égoutiers de Hesse, terrassiers et ouvriers d'usine du Palatinat, domestiques allemandes et alsaciennes, menuisiers, ébénistes, tailleurs et cordonniers du pays de Bade, de Bavière et du Rhin inférieur: ils faisaient de Paris la "troisième métropole allemande" après Berlin et Hambourg. Ces catégories d'immigrés, peu étudiées en règle générale, occupent une place centrale dans les contributions qu'ont livrées pour le présent volume quelques jeunes chercheurs allemands, autrichiens et français. La période de la seconde moitié du 19e siècle, jusqu'ici restée dans l'ombre, fait l'objet d'une attention particulière." - Résumé Clio